Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: dołączać dokumenty
...ma kontakty handlowe z eksportującym krajem trzecim, do wniosków o pozwolenie na przywóz należy
dołączać dokument
wywozowy wystawiony przez właściwy organ w eksportującym kraju trzecim w odniesien
...has commercial contacts with the exporting third country, import licence applications should be
accompanied
by an export document
issued by a competent authority of the exporting third country for
W celu uniknięcia spekulacji lub handlu pozwoleniami na przywóz oraz zapewnienia, że wnioskodawca ma kontakty handlowe z eksportującym krajem trzecim, do wniosków o pozwolenie na przywóz należy
dołączać dokument
wywozowy wystawiony przez właściwy organ w eksportującym kraju trzecim w odniesieniu do ilości równej ilości, o której mowa we wniosku o pozwolenie na przywóz.
To avoid speculation or merchandising of import licences and to ensure that the applicant has commercial contacts with the exporting third country, import licence applications should be
accompanied
by an export document
issued by a competent authority of the exporting third country for a quantity equal to the quantity of the import licence application.
...jakich warunkach do odpadów wymienionych w załącznikach IIIA i IIIB do tego rozporządzenia należy
dołączać dokument
zawarty w załączniku VII do tego rozporządzenia, jeżeli odpady są przeznaczone...
...under which conditions wastes listed in Annexes IIIA and IIIB to that Regulation need to be
accompanied by
the document
contained in Annex VII to that Regulation when these wastes are intended
Rozporządzenie (WE) nr 1013/2006 określa również, na jakich warunkach do odpadów wymienionych w załącznikach IIIA i IIIB do tego rozporządzenia należy
dołączać dokument
zawarty w załączniku VII do tego rozporządzenia, jeżeli odpady są przeznaczone do przemieszczenia.
Regulation (EC) No 1013/2006 also specifies under which conditions wastes listed in Annexes IIIA and IIIB to that Regulation need to be
accompanied by
the document
contained in Annex VII to that Regulation when these wastes are intended for shipment. 
